“Phonemica乡音苑中国方言图”是一个记录汉语方言及其变体的专著，每一个有趣的故事，每一地语言的细微差异，都将以一个个故事的形式呈现出来。来自海内外的志愿者组成了乡音苑团队。bcr一点就转

bcr一点就转

　　使命：“从世界各地采摘中文故事，通过讲者最自然的方言展现给世界，向世界展示汉语的丰富多彩。”bcr一点就转

　　乡村音乐学院希望以讲故事的形式，记录汉语各方言的声音。任何一种方言都是无价的，它承载着历史传统、社会习俗，甚至是整个民族的文化积淀。当代中国包含着众多的方言类型，有时它们之间有着天壤之别，就像广东话和普通话一样，有时也只是在村与村之间发音、用词上的细微差别。bcr一点就转

　　但是出于各种原因，越来越多的中国人，特别是背井离乡的年轻人，生活在普通话时代。她们用普通话与家人聊天，与同事寒暄，听老友叙旧，寻找校友晚餐。随着时间的流逝，他们的方言将会沉默。bcr一点就转

　　虽然我们不能阻止这种变化，但我们还是想保留方言这一文化遗产。我们到处收集当地方言的故事，有些是自家人所说，有些是老师、朋友所说，当然我们更希望里面有您的声音!bcr一点就转

　　这段录音将被转录成文字，并在网站上分享，让其他人也能听到你的故事，欣赏家乡美妙的方言。bcr一点就转

　　一方面，这些录音可以帮助我们的后代(也许他们早已不能流利地使用方言)聆听前人的故事。同时，也有利于语言学家研究中国方言的发展史，通过方言作为载体，可以更好地了解中国的人口大迁移和文化的传播发展。bcr一点就转

　　首先我们要找讲故事的人。首先进行访谈，有时使用当地方言，有时使用带有地方口音的普通话。接着采访录音在网上公布，添加了录音所对应的汉字罗马音(拉丁字母)和国际音标。我们还将把这个故事译成英文。bcr一点就转

　　这一切都是由乡音苑的志愿者们完成的，他们有的是网上会员，有的是网下收集信息。如果您也和我们一样对这些小事感兴趣，请加入我们的大家庭!bcr一点就转

　　我国历史bcr一点就转

　　“乡音苑”网站于2012年5月由KellenParker和司圆直(SteveHansen)共同推出。很多年以前，大概是2008年，柯祎蓝的大脑里已经有了一个雏形，希望以此来表现方言的差异。之后的2009和2010年，他与司圆直一起参与了这个庞大的项目，之后你可以看到你现在看到的一切。bcr一点就转

　　我的球队bcr一点就转

　　乡村花园依赖于大量的志愿者。科祎蓝和司圆直建设并维持网站运转。如果您有什么想说的，请随时与我们联系~我们将非常乐意与您分享我们的故事。bcr一点就转